《伊浦味陈词》描述了中王国崩溃后的埃及贫民奴隶的大起义。伊浦味本身显然是奴隶主贵族的代表，是这次起义打击的对象，因此，他常常歪曲和咒骂人民大起义。
原文较长，亦多重复。现仅摘译其中最重要的，记述所谓“国中灾难”的部分。译文据R.O.富尔克奈：《一个埃及贤人的训诫》，载《埃及考古杂志》1965年第51卷，第53～62页。
[61] [英]A.H.伽丁内尔：《法老埃及》，第109页；《剑桥古代史》第1卷第2分册，第200页。
[62] [苏联]阿甫基耶夫：《古代东方史》，王以铸译，第253～254页；塞特尔斯：《训诫的年代在第一中间期》，载《世界历史译丛》1980年第2期。
[63] 林志纯主编：《世界通史资料选辑·上古部分》，第11～15页。
[64] 林志纯主编：《世界通史资料选辑·上古部分》，第14页。
[65] 林志纯主编：《世界通史资料选辑·上古部分》，第13～14页。