YouTube 机翻中字比原著多了一些細節，例如在兩人對話時，補充的畫面與配角的動作，恰當詮釋了話語中的延伸意義，把原本在小說中的文字形塑得更立體，搭配輕快柔和的配樂與粉嫩明亮的色調，將作者呈現女主得絕症，卻表現得蠻不在乎這個主題，用動畫還原得很好，把故事細微推進著，構築兩人微妙的關係，也同時搭建起男主與其他人的橋樑.     敘事故事的方式與氛圍很有沉浸感，兩人的情緒堆疊也很巧妙，把這種偏向日常的故事，以細節增加層次，往往是小說做得比電影好，但這部動畫電影也不分軒輊，甚至藉由動畫的呈現而更加美好，原著黨表示很滿意.     也許我們都在生活中不斷做出選擇，並遇見那些會和我們產生交集的人，藉著這些交集，寫下人生的意義.     話說我不明白這年頭的年輕人，怎麼還會用傳簡訊的方式交流呢？不該用智慧型手機的嗎？.