“斯迈雷站在那里抓耳挠腮，还低头端详了丹尼尔好一阵子，最后，他说：‘真闹不明白这只青蛙怎么就栽了呢——难不成它犯了什么毛病——看起来，它肚子胀得不轻呢。’他揪着青蛙脖子上的皮，把它掂了起来：‘它没五磅重才怪呢！’然后，他把蛙头朝下，没想到，丹尼尔居然打嗝吐出满满两大把铁砂来。斯迈雷这才明白过来，他气疯了——放下青蛙就去追那个汉子，但哪里追得到呢。”
（这时，西蒙·威勒听到前院有人喊他，就站起来去看有什么事。）他一边往外走，一边回过头来对我说：“朋友，就坐在这里，歇一下——我马上就来。”
对不住您了，再听下去，就是牛皮糖吉姆·斯迈雷的故事了，再怎么样，也打听不出列昂尼达斯·W.斯迈雷神父的下落啊。于是，我马上起身离开。
在门口，我碰上了正往回走的威勒，他拽住我，又滔滔不绝起来：
“还有，这个斯迈雷有一头没有尾巴的独眼母牛，看起来就像一根香蕉，还有呢——”
然而，我是既没时间，也没这个嗜好听他讲这些。所以，在他开口讲那头苦难的母牛之前，我就撤了。
心灵小语
《卡拉维拉县有名的跳蛙》发表于1865年，是马克·吐温早期的短篇小说作品。作品的创作素材取自马克·吐温在西部旅行时听到的赌徒轶事。小说诙谐风趣，但也没有什么深意。在这个故事中，马克·吐温形象地展示了当时正在开发的美国西部地区的特殊风情。